L’inverno sul lago di Wörth

L’Avvento sul Lago di Wörthersee

La corona d’Avvento fluttuante sul lago è forse la più grande, la tradizione di Pörtschach forse la più raccolta, quella di Velden probabilmente la più invitante, sotto lo sguardo vigile degli angeli. Tutto sommato, però, l’Avvento sul Lago di Wörthersee non necessita di superlativi, bastano poche parole a qualificarlo: decisamente meritevole di una visita.

L’Avvento di Velden

Quando la principale passeggiata di Velden si illumina di luci magiche, l’aria si riempie dell’odore di cannella, arancia e panpepato e la neve si posa soffice sulla terra, a Velden è tempo di Avvento. Un Avvento incantevole, sì, angelico. Già, perché in questo periodo i messaggeri divini si fanno protettori del mercatino d’Avvento e trasformano Velden in una «città degli angeli». L’ufficio postale degli angeli, il panificio angelico, l’Engerlpass: un’ondata di beatitudine cinge e avvolge il lago. Nelle casette addobbate del mercatino si espone e si vende artigianato artistico e articoli di produzione locale. Pasticcini tradizionali qua, vin brûlé e ponce là. Fortuna che l’Hotel Post di Velden si trova in posizione così centrale! Dalla camera al mercatino d’Avvento non sono che pochi passi.

L’Avvento di Pörtschach

Un’esperienza romantica è il passaggio in battello sulla Santa Lucia illuminata a festa da Velden all’Avvento di Pörtschach. Dal punto di attracco a Pörtschach si segue il cammino di luci della Promenade fino ai chioschi del mercatino. Un’atmosfera raccolta e fiabesca, proprio come in quel canto natalizio che dice: «Placido e immobile il lago se ne sta, riluce il bosco di natalizia beltà: gioisci, il Bambin Gesù presto verrà».

Pregustate fin d’ora questi momenti e prenotate la vostra camera nel cuore dell’Avvento di Velden

Passeggiate con le racchette da neve

Passeggiare per il bosco imbiancato senza sprofondare nella neve?

Con le racchette da neve si può! Per i boschi dislocati nei dintorni del Lago di Wörth diventano sempre più popolari le passeggiate guidate con le racchette da neve: un mega-divertimento per tutte le età!

Dettagli sulle passeggiate con le racchette da neve in Carinzia »

Escursioni invernali fuori pista

Nelle stazioni sciistiche facilmente raggiungibili dal Lago di Wörth come …

GERLITZEN, DREILÄNDERECK/MONTE FORNO, KRANJSKA GORA e TARVISIO non si offrono soltanto eccellenti possibilità a chi scia su pista, ma anche a chi ama salire la china con gli sci fuoripista. Anche le vicine Caravanche sono un vero paradiso per il fuoripista.

Dettagli sulle escursioni invernali fuori pista in Carinzia »

Pattinaggio sul ghiaccio

Quando sul lago si dà il via libera al pattinaggio ecco convergervi 10 000 appassionati.

Siccome, però, date le dimensioni, il Wörthersee ci mette molto a ghiacciare, i laghi dintorno, più piccoli e meno profondi, offrono spesso ottime alternative con eccellenti condizioni per i pattinatori. www.evw.at
Comunque, anche prima della stagione dei grandi freddi, il palaghiaccio di Velden riserva orari di apertura al pubblico tutti i giorni.

Dettagli sul pattinaggio sul ghiaccio in Carinzia »

Sci

Il Lago di Wörth rappresenta un punto di partenza ideale per un «safari sciistico» ricco di varietà!

Nel raggio di ca. 20 - 60 minuti di viaggio si possono raggiungere belle stazioni sciistiche con offerte per grandi e piccini.
Gerlitzen: piste sempre preparate al meglio; paradiso sciistico ideale per le famiglie.
Bad Kleinkirchheim: dal gelo del manto bianco ai benefici delle temperate acque termali il passo non potrebbe essere più breve.
Dreiländereck: all’asilo sugli sci si attendono con gioia le piccole grandi promesse dello sci a partire dai tre anni

Dettagli sullo sci in Carinzia »

Passeggiate ed escursioni invernali

Tutt’intorno al Lago di Wörth esiste una molteplicità di sentieri marcati aperti anche d‘inverno.

Per maggiori informazioni »

Slittino

Nei dintorni di Velden, quando le condizioni di neve lo permettono, c’è uno stuolo di posti belli e facilmente raggiungibili dove praticare lo slittino, per esempio la discesa di St. Leonhard, le piste di slittino della Baumgartnerhöhe, della fortezza di Landskron, del Gerlitzen e del Dreiländereck/Monte Forno. E naturalmente anche in slittino non può mancare la sosta d’obbligo alle baite, tipica per chi scia in pista ...

Dettagli sullo slittino in Carinzia »

Sci di fondo

La regione del Lago di Wörth presenta una serie di anelli di fondo ben preparati d’inverno, bollettino della neve permettendo.

Molto popolare è il tracciato di Velden-Köstenberg: 6 chilometri di lunghezza a quota di ca. 800 m sul livello del mare. A chi non dovessero bastare le possibilità nelle immediate vicinanze di Velden le vicine località sciistiche riservano innumerevoli possibilità.

Dettagli sullo sci di fondo in Carinzia »